Les paramètres du programme.
Vos objectifs financables
- Développer un nouveau produit ou service
- Établir une présence en ligne adaptée au marché
- Accéder à de nouveaux marchés internationaux
- Étendre votre couverture multi-pays
- Sécuriser votre propriété intellectuelle à l'étranger
Le programme phare pour exporter à l'international.
CanExport PME aide les petites et moyennes entreprises canadiennes à pénétrer de nouveaux marchés étrangers en couvrant jusqu'à 50 % des dépenses admissibles. Géré par le Service des délégués commerciaux du Canada, il s'adresse aux entreprises prêtes à investir dans une démarche d'export structurée — pas dans des opérations courantes ni dans du marketing numérique générique.
Le mandat Hubvention couvre l'audit d'admissibilité, la structuration du projet, le narratif, le budget par catégorie d'activités et le dépôt.
Êtes-vous éligibles ?
Critères stricts du programme. Un seul élément manquant peut disqualifier la demande — d'où l'importance de l'audit initial.
- Entreprise à but lucratif établie au Canada
- Société par actions, SARL ou coopérative non financière
- Numéro d'entreprise ARC actif
- Entre 1 et 500 employés à temps plein (ETP)
- Revenu annuel déclaré entre 100 000 $ et 100 M$
- Liens économiques significatifs avec le Canada
- Entreprises individuelles (sole proprietorships)
- Sociétés en commandite (SC / LP)
- Représentants tiers : agents, courtiers, consultants
- Maisons de commerce et courtiers à l'export
- Distributeurs et grossistes intermédiaires
- Franchisés (seul le franchiseur est admissible)
- Cannabis récréatif, tabac, vapotage
- Énergies fossiles non décarbonées
- Sociétés mères déposant pour une filiale
- Consultants déposant pour un client
Trois étapes clés avant le dépôt.
-
01
Définissez votre projet d'export
Identification du marché cible, des activités prévues et de la fenêtre de réalisation. Notre audit initial structure le projet pour maximiser l'approbation.
Audit · 5 jours -
02
Validez votre admissibilité
Vérification du statut juridique, du revenu déclaré, de la taille et exclusion des secteurs non admissibles. Documents préparés et prêts à joindre.
Validation · 3 jours -
03
Soumettez la demande
Rédaction du narratif, structuration du budget par catégorie, vérification finale, dépôt officiel auprès d'Affaires mondiales Canada.
Dépôt · 7 jours
Quatorze catégories d'activités admissibles.
Les frais doivent être engagés après la soumission de la demande — aucune dépense rétroactive n'est acceptée.
- Participation à des salons internationaux à titre d'exposant
- Frais d'expédition et de manutention liés aux événements
- Location de salles de réunion à l'étranger
- Création et adaptation de matériel promotionnel
- Adaptation du site web aux marchés cibles
- Création ou adaptation de vidéos commerciales
- Publicité ciblée pour la participation aux salons
- Services d'interprétation pour rencontres en personne
- Traduction de contrats et accords commerciaux
- Conseils légaux, fiscaux ou commerciaux spécifiques au marché
- Études de marché et identification de contacts clés
- Demandes de propriété intellectuelle à l'international
- Frais de certification de diversité fournisseur
- Voyages d'affaires liés à des rencontres B2B
À préparer avant le dépôt.
- Certificat de constitution (et de changement de dénomination le cas échéant)
- Document attestant le revenu annuel : déclaration TPS 34 (ligne 101) — ou FPZ‑500‑V pour les déposants québécois
- Si exempt de TPS/TVH ou si ventes uniquement à l'international : état des résultats T2 SCH 125 du dernier exercice complet
Ce qui passe.
- Voyages internationaux : vols, transports, per diem, visas obligatoires
- Participation aux salons : location de stand, design, installation, services techniques
- Création et traduction de matériel marketing dans la langue du marché
- Production ou adaptation de vidéos commerciales
- Publicité ciblée pour la participation aux salons
- Services d'interprétation pour rencontres en personne
- Traduction de contrats et accords commerciaux
- Honoraires de consultants ou avocats spécialisés du marché cible
- Études de marché, identification de contacts, facilitation de B2B
- Protection de propriété intellectuelle (brevets, marques)
- Frais de certification de diversité fournisseur
Ce qui ne passe pas.
- Coûts engagés avant la soumission de la demande (rétroactifs)
- Participation à des événements virtuels uniquement
- Publicité numérique générale (réseaux sociaux, SEO, e-commerce, CRM)
- Coûts opérationnels internes : salaires, bureaux, fournitures
- Actifs immobilisés et entreposage
- Passeports, vaccinations, assurance, frais d'itinérance
- Hospitalité, divertissement, cadeaux
- Voyages de non‑employés (consultants, partenaires)
Du dépôt à la signature.
- Décision : communiquée sous 60 jours ouvrables — 90 jours pour les projets ciblant les États‑Unis.
- Envoi de l'entente : sous 20 jours après l'approbation.
- Signature : à retourner signée dans un délai de 20 jours après réception.
- Réalisation : les activités doivent être complétées à l'intérieur de la fenêtre du projet définie dans l'entente.
- Versement : remboursement sur factures, après réalisation et reddition de comptes.
Bon à savoir avant de déposer.
- Une seule demande active à la fois par entreprise — un projet doit être clos avant d'en soumettre un nouveau.
- Le programme est concurrentiel : la qualité du narratif et la précision du budget sont déterminantes.
- Les marchés où l'entreprise a déjà réalisé plus de 100 000 $ de ventes sur les deux dernières années ne sont pas admissibles.
- Les fonds reçus sont imposables — à intégrer à la planification fiscale de l'exercice.
Vos questions sur CanExport PME.
Qu'est-ce que le programme CanExport PME ?
CanExport PME est le programme phare d'Affaires mondiales Canada pour aider les petites et moyennes entreprises canadiennes à pénétrer de nouveaux marchés étrangers. Géré par le Service des délégués commerciaux du Canada, il couvre jusqu'à 50 % des dépenses admissibles liées à une démarche d'export structurée vers un marché cible spécifique. Le programme finance la prospection internationale, la participation à des salons commerciaux à l'étranger, l'adaptation de matériel marketing, la propriété intellectuelle internationale et l'établissement d'une présence en ligne adaptée au marché. CanExport PME ne finance pas les opérations courantes ni le marketing numérique générique : il s'adresse aux entreprises prêtes à investir dans une stratégie d'export ciblée et documentée.
Quel est le montant de l'aide financière CanExport PME ?
CanExport PME offre une subvention non remboursable couvrant jusqu'à 50 % des dépenses admissibles, avec un plafond de 50 000 $ par projet. Le montant minimum demandable est de 10 000 $, ce qui correspond à un projet d'au moins 20 000 $. Une entreprise peut recevoir jusqu'à cinq aides de CanExport PME au cours de sa vie, avec un maximum d'une seule demande active à la fois. Le projet doit cibler des marchés où l'entreprise a réalisé moins de 100 000 $ ou 10 % de ses ventes au cours des deux dernières années. Hubvention structure le budget par catégorie d'activités pour maximiser l'enveloppe récupérable dans le respect des plafonds par poste.
Qui est admissible au programme CanExport PME ?
Pour être admissible à CanExport PME, l'entreprise doit être : (1) une société par actions, SARL ou coopérative non financière à but lucratif, (2) constituée au Canada avec un numéro d'entreprise ARC actif, (3) avoir entre 1 et 500 employés à temps plein (ETP), (4) déclarer un revenu annuel entre 100 000 $ et 100 M$, et (5) démontrer des liens économiques significatifs avec le Canada. Les entreprises individuelles (sole proprietorships), sociétés en commandite, représentants tiers (agents, courtiers, consultants), maisons de commerce, distributeurs, franchisés et secteurs interdits (cannabis récréatif, tabac, énergies fossiles non décarbonées) sont exclus. Une seule erreur d'admissibilité disqualifie automatiquement la demande — d'où l'importance de l'audit initial.
Quelles dépenses sont admissibles dans le cadre de CanExport PME ?
CanExport PME couvre jusqu'à 50 % des dépenses dans plusieurs catégories liées à un marché cible spécifique : (1) déplacements et hébergement à l'étranger pour des missions de prospection (forfaits par destination) ; (2) participation à des salons commerciaux internationaux (inscription, location d'espace, aménagement de kiosque, transport du matériel) ; (3) traduction et adaptation de matériel marketing au marché cible ; (4) achat ou placement média/publicitaire international ; (5) services-conseils externes (étude de marché, juridique, expertise sectorielle) ; (6) protection de la propriété intellectuelle à l'étranger (marques, brevets); (7) frais de certification réglementaire requise par le marché cible. Les opérations courantes, salaires internes, marketing numérique générique non ciblé et frais de représentation par des tiers sont exclus.
Où le programme CanExport PME est-il disponible ?
CanExport PME est un programme pancanadien : toute PME constituée au Canada et imposable au pays peut postuler, peu importe la province ou le territoire. Le projet doit cibler un ou plusieurs marchés étrangers spécifiques (les États-Unis sont admissibles, ce qui n'est pas le cas pour tous les programmes d'export). Le marché cible doit représenter une opportunité réelle d'expansion : l'entreprise ne peut pas avoir réalisé plus de 100 000 $ ou 10 % de son chiffre d'affaires sur ce marché au cours des deux dernières années. CanExport PME ne finance pas la prospection au sein du Canada — pour les marchés interprovinciaux, d'autres programmes provinciaux comme SEB ou SIAM peuvent s'appliquer.
CanExport PME est-il une subvention, un prêt ou un crédit d'impôt ?
CanExport PME est une subvention non remboursable. Affaires mondiales Canada verse les fonds par remboursement : l'entreprise engage les dépenses, soumet ses pièces justificatives, puis reçoit le remboursement de 50 % (ou moins selon les plafonds par poste). Les fonds ne sont jamais avancés, ce qui implique que l'entreprise doit avoir la capacité de financer le projet à 100 % au préalable. La subvention n'est pas imposable comme revenu d'exploitation mais réduit la base de coûts admissibles si l'entreprise réclame d'autres crédits sur les mêmes dépenses. Aucun remboursement n'est exigé : une fois la subvention versée, elle est définitivement acquise tant que les conditions de l'entente sont respectées.
Quelle est la date limite pour soumettre une demande CanExport PME ?
L'appel CanExport PME 2026 a ouvert le 4 février 2026 et ferme le 29 mai 2026. Les demandes sont traitées par ordre d'arrivée jusqu'à épuisement de l'enveloppe : il est fortement recommandé de déposer dès que le dossier est complet. Le délai de décision est de 60 jours ouvrables pour les marchés non-américains et de 90 jours ouvrables pour les projets ciblant les États-Unis. Une fois la lettre d'octroi envoyée, l'entreprise dispose de 20 jours pour signer l'entente. Hubvention dépose typiquement les dossiers dans les 4 à 6 semaines suivant le mandat — l'audit, la structuration et la rédaction représentent l'essentiel du travail à compléter.
Comment Hubvention peut-il accompagner ma demande CanExport PME ?
Hubvention prend le mandat CanExport PME complet. Concrètement, nous (1) auditons votre admissibilité en 20 minutes, (2) validons que le marché cible respecte les seuils de 100 000 $ / 10 %, (3) structurons le projet en activités admissibles claires (prospection, salons, marketing, PI), (4) rédigeons le narratif justifiant la stratégie d'export, (5) construisons le budget par catégorie en respectant les plafonds par poste et les forfaits de déplacement, (6) déposons le dossier dans le portail d'Affaires mondiales Canada, et (7) gérons les demandes de précisions de l'évaluateur jusqu'à l'octroi. Premier entretien de 20 minutes.
CanExport PME ferme le 29 mai 2026.
Nous prenons le mandat complet : audit, structuration, dépôt, suivi avec l'agent évaluateur.
- Mandat structuré
- Confidentialité garantie
- Décision en 60 jours